Medicalcul - Hospital Anxiety and Depression scale (Echelle HAD) ~ Psychiatrie

Hospital Anxiety and Depression scale
(Echelle HAD)

-----

1. Je me sens tendu(e) ou énervé(e).
	3 - La plupart du temps.
	2 - Souvent.
	1 - De temps en temps.
	0 - Jamais.
2. Je prends plaisir aux mêmes choses qu’autrefois.
	0 - Oui, tout autant.
	1 - Pas autant.
	2 - Un peu seulement.
	3 - Presque plus.
3. J’ai une sensation de peur comme si quelque chose d’horrible allait m’arriver.
	3 - Oui, très nettement.
	2 - Oui, mais ce n’est pas trop grave.
	1 - Un peu, mais cela ne m’inquiète pas.
	0 - Pas du tout.
4. Je ris facilement et vois le bon côté des choses.
	0 - Autant que par le passé.
	1 - Plus autant qu’avant.
	2 - Vraiment moins qu’avant.
	3 - Plus du tout.
5. Je me fais du souci.
	3 - Très souvent.
	2 - Assez souvent.
	1 - Occasionnellement.
	0 - Très occasionnellement.
6. Je suis de bonne humeur.
	3 - Jamais.
	2 - Rarement.
	1 - Assez souvent.
	0 - La plupart du temps.
7. Je peux rester tranquillement assis(e) à ne rien faire et me sentir décontracté(e).
	0 - Oui, quoi qu’il arrive.
	1 - Oui, en général.
	2 - Rarement.
	3 - Jamais.
8. J’ai l’impression de fonctionner au ralenti.
	3 - Presque toujours.
	2 - Très souvent.
	1 - Parfois.
	0 - Jamais.
9. J’éprouve des sensations de peur et j’ai l’estomac noué.
	0 - Jamais.
	1 - Parfois.
	2 - Assez souvent.
	3 - Très souvent.
10. Je ne m’intéresse plus à mon apparence.
	3 - Plus du tout.
	2 - Je n’y accorde pas autant d’attention que je devrais.
	1 - Il se peut que je n’y fasse plus autant attention.
	0 - J’y prête autant d’attention que par le passé.
11. J’ai la bougeotte et n’arrive pas à tenir en place.
	3 - Oui, c’est tout à fait le cas.
	2 - Un peu.
	1 - Pas tellement.
	0 - Pas du tout.
12. Je me réjouis d’avance à l’idée de faire certaines choses.
	0 - Autant qu’avant.
	1 - Un peu moins qu’avant.
	2 - Bien moins qu’avant.
	3 - Presque jamais.
13. J’éprouve des sensations soudaines de panique.
	3 - Vraiment très souvent.
	2 - Assez souvent.
	1 - Pas très souvent.
	0 - Jamais.
14. Je peux prendre plaisir à un bon livre ou à une bonne émission de radio ou de télévision.
	0 - Souvent.
	1 - Parfois.
	2 - Rarement.
	3 - Très rarement.

Score Anxiété :

Score Dépression :

Score Total :

Interprétation:
     L’échelle HAD est un instrument qui permet de dépister les troubles anxieux et dépressifs. Sept questions (numéros impairs) se rapportent à l’anxiété et sept autres (numéros pairs) à la dimension dépressive, permettant ainsi l’obtention de deux scores (note maximale de chaque score = 21).
     L'interprétation suivante peut être proposée pour chacun des scores :
       - 7 ou moins : absence de symptomatologie.
       - 8 à 10 : symptomatologie douteuse.
       - 11 et plus : symptomatologie certaine.

Références:
     Zigmond A.S., Snaith R.P. The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr. Scand., 1983, 67, 361-370. Traduction française : J.F. Lépine.
     « L’évaluation clinique standardisée en psychiatrie » sous la direction de J.D. Guelfi, éditions Pierre Fabre. Présentée également dans : Pratiques médicales et thérapeutiques, avril 2000, 2, 31.
     RAZAVI D., DELVAUX N., FARVACQUES C., ROBAYE E. Validation de la version française du HADS dans une population de patients cancéreux hospitalisés. Rev. Psychol. App., 1989, 39, 295-308.
     RAZAVI D., DELVAUX N., FARVACQUES C., ROBAYE E. Screening for adjustment disorders and major depressive disorders in cancer inpatients. Brit. J. Psychiatry, 1990, 156, 79-83.